|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Yaygın Kullanım |
double f.
|
ikiye katlamak |
|
The company's revenues have roughly doubled every year since.
Şirket o zamandan beri her yıl gelirini neredeyse ikiye katlıyor.
More Sentences
|
| 2 |
Yaygın Kullanım |
double s.
|
iki kişilik |
|
The only room available is a double.
Mevcut tek oda iki kişiliktir.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
Genel |
double entry i.
|
çift giriş |
|
In future, bookkeeping will be done by the double entry system.
Gelecekte, defter tutma çift giriş sistemi ile yapılacaktır.
More Sentences
|
| 4 |
Genel |
double taxation i.
|
çifte vergilendirme |
|
The problems of double taxation are relatively rare, as our study showed.
Çalışmamızın da gösterdiği gibi çifte vergilendirme sorunları nispeten nadirdir.
More Sentences
|
| 5 |
Genel |
double standards i.
|
çifte standart |
|
We as a Parliament will not accept double standards on competition policy.
Parlamento olarak rekabet politikası konusunda çifte standardı kabul etmeyeceğiz.
More Sentences
|
| 6 |
Genel |
double meaning i.
|
çifte anlam |
|
This word has a double meaning.
Bu kelimenin çift anlamı vardır.
More Sentences
|
| 7 |
Genel |
double-dealing i.
|
ikiyüzlülük |
|
It is too early to say whether President Bush will choose double-dealing or inconsistency.
Başkan Bush'un ikiyüzlülüğü mü yoksa tutarsızlığı mı seçeceğini söylemek için henüz çok erken.
More Sentences
|
| 8 |
Genel |
double-decker i.
|
çift katlı otobüs |
|
The double-decker bus arrived at the bus stop.
Çift katlı otobüs, otobüs durağına geldi.
More Sentences
|
| 9 |
Genel |
double chin i.
|
gıdı |
|
Tom has a double chin.
Tom'un gıdısı var.
More Sentences
|
| 10 |
Genel |
double time i.
|
çifte mesai |
|
Tom is paid double time on Sundays and public holidays.
Tom'a Pazar günleri ve resmi tatillerde çift mesai ödenir.
More Sentences
|
| 11 |
Genel |
double f.
|
iki katına çıkarmak |
|
We propose to double the spending on science and society.
Bilim ve topluma yönelik harcamaların iki katına çıkarılmasını öneriyoruz.
More Sentences
|
| 12 |
Genel |
double f.
|
ikiye katlamak |
|
After receiving the first two cards, the player may double his bet.
İlk iki kartı aldıktan sonra oyuncu bahsini ikiye katlayabilir.
More Sentences
|
| 13 |
Genel |
see double f.
|
çift görmek |
|
For some reason, I'm happy when I see doubles.
Nedense, çiftleri görünce mutlu oluyorum.
More Sentences
|
| 14 |
Genel |
double f.
|
iki katına çıkmak |
|
This amount doubled in the following programme for the years from 2000 to 2006.
Bu miktar, 2000-2006 yılları arasındaki bir sonraki programda iki katına çıkmıştır.
More Sentences
|
| 15 |
Genel |
double-cross f.
|
aldatmak |
|
I double-crossed Tom.
Ben Tom'u aldattım.
More Sentences
|
| 16 |
Genel |
double-cross f.
|
ihanet etmek |
|
Tom double-crossed me.
Tom bana ihanet etti.
More Sentences
|
| 17 |
Genel |
double-cross f.
|
kazık atmak |
|
I double-crossed Tom.
Tom'a kazık attım.
More Sentences
|
| 18 |
Genel |
double s.
|
iki |
|
State development aid is not sufficient, even if we manage to double or triple it.
İki ya da üç katına çıkarmayı başarsak bile devlet kalkınma yardımı yeterli değildir.
More Sentences
|
| 19 |
Genel |
double s.
|
iki kişilik |
|
We'd like a double room with bath.
Banyolu iki kişilik bir oda istiyoruz.
More Sentences
|
|
|
| 20 |
Genel |
double-jointed s.
|
iki eklemli |
|
Tom is double-jointed.
Tom iki eklemli.
More Sentences
|
| 21 |
Genel |
double-faced s.
|
ikiyüzlü |
|
You are double-faced and this is the problem.
İkiyüzlüsünüz ve sorun da bu.
More Sentences
|
| 22 |
Genel |
double-barreled s.
|
çift namlulu |
|
He bought a double-barreled shotgun.
Çift namlulu bir av tüfeği aldı.
More Sentences
|
| 23 |
Genel |
on the double zf.
|
koşar adım |
|
Get out of here on the double.
Buradan koşar adım çıkın.
More Sentences
|
| 24 |
Genel |
double zf.
|
iki kere |
|
I double dare you.
Sana iki kere meydan okuyorum.
More Sentences
|
| 25 |
Genel |
double zf.
|
iki katı |
|
This is more or less double the 482 cases registered in 2000.
Bu, 2000 yılında kaydedilen 482 vakanın aşağı yukarı iki katıdır.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 26 |
Yaygın Kullanım |
double i.
|
dublör |
|
| 27 |
Yaygın Kullanım |
double i.
|
duble |
|
| 28 |
Yaygın Kullanım |
double i.
|
iki kat |
|
| 29 |
Yaygın Kullanım |
double i.
|
çift |
|
| 30 |
Yaygın Kullanım |
double f.
|
iki misli yapmak |
|
| 31 |
Yaygın Kullanım |
double s.
|
duble |
|
| 32 |
Yaygın Kullanım |
double s.
|
çifte |
|
| 33 |
Yaygın Kullanım |
double s.
|
çift |
|
| 34 |
Yaygın Kullanım |
double zf.
|
ikişerli |
|
| 35 |
Yaygın Kullanım |
double zf.
|
iki misli |
|
| 36 |
Yaygın Kullanım |
double zf.
|
iki kat |
|
| General |
|
| 37 |
Genel |
double six i.
|
düşeş (zar) |
|
| 38 |
Genel |
double dealing i.
|
iki yüzlülük |
|
| 39 |
Genel |
double standard i.
|
çifte standart |
|
|
|
| 40 |
Genel |
double i.
|
aldatma |
|
| 41 |
Genel |
double harness i.
|
evlenme |
|
| 42 |
Genel |
double i.
|
(briç) kontr |
|
| 43 |
Genel |
double date i.
|
iki çiftin buluşması |
|
| 44 |
Genel |
double deuce i.
|
dubara |
|
| 45 |
Genel |
double entendre i.
|
iki anlamlı söz |
|
| 46 |
Genel |
double room i.
|
otelde çift yataklı oda |
|
| 47 |
Genel |
double i.
|
ikili bahis |
|
| 48 |
Genel |
double jeopardy i.
|
çifte yargılama |
|
| 49 |
Genel |
double holes i.
|
çift delik |
|
| 50 |
Genel |
double slit i.
|
çiftyarık |
|
| 51 |
Genel |
double entry i.
|
amerikan usulü defter tutma |
|
| 52 |
Genel |
double i.
|
hilekar |
|
| 53 |
Genel |
double tongue i.
|
hilekar |
|
| 54 |
Genel |
double density i.
|
ikircil söz |
|
| 55 |
Genel |
double i.
|
kopya |
|
| 56 |
Genel |
double boiler i.
|
iki katlı tencere |
|
| 57 |
Genel |
double harness i.
|
evlilik bağı |
|
| 58 |
Genel |
double plate i.
|
çift plaka |
|
| 59 |
Genel |
double header i.
|
iki lokomotifli tren |
|
| 60 |
Genel |
double column i.
|
çift sütun |
|
| 61 |
Genel |
a small double drum i.
|
kudüm |
|
| 62 |
Genel |
double floor i.
|
çift taban |
|
| 63 |
Genel |
double star i.
|
çiftyıldız |
|
| 64 |
Genel |
twin double i.
|
ikiz double |
|
| 65 |
Genel |
double decker i.
|
çift katlı otobüs |
|
| 66 |
Genel |
double entendre i.
|
iki tarafa çekilebilecek söz |
|
| 67 |
Genel |
double action i.
|
çift etki |
|
| 68 |
Genel |
double i.
|
eş |
|
| 69 |
Genel |
double chin i.
|
insanda gerdan |
|
| 70 |
Genel |
double i.
|
dolandırıcı |
|
| 71 |
Genel |
double time i.
|
iki kat hızlı |
|
| 72 |
Genel |
double ignition i.
|
çift ateşleme |
|
| 73 |
Genel |
double blind method i.
|
çift kör yöntemi |
|
| 74 |
Genel |
double track i.
|
çift yol |
|
| 75 |
Genel |
double window i.
|
çift pencere |
|
| 76 |
Genel |
double line i.
|
çift hat |
|
| 77 |
Genel |
double i.
|
oyun |
|
| 78 |
Genel |
double boiler i.
|
benmari |
|
| 79 |
Genel |
double feature i.
|
iki film birden |
|
|
|
| 80 |
Genel |
double density i.
|
lastikli söz |
|
| 81 |
Genel |
double cross i.
|
aldatma |
|
| 82 |
Genel |
double boiler i.
|
çift kazan |
|
| 83 |
Genel |
double take i.
|
bir durumun anlamını sonradan kavrama |
|
| 84 |
Genel |
double loop learning i.
|
çift etaplı öğrenme |
|
| 85 |
Genel |
double earner i.
|
birkaç işten para kazanan kişi |
|
| 86 |
Genel |
double barelled gun i.
|
çifte |
|
| 87 |
Genel |
double door i.
|
çift kapı |
|
| 88 |
Genel |
double dealing i.
|
ikiyüzlülük |
|
| 89 |
Genel |
double taxation i.
|
çifte vergi |
|
| 90 |
Genel |
double bend i.
|
çift dirsek |
|
| 91 |
Genel |
double saucepan i.
|
birbirinin içine giren iki tencere |
|
| 92 |
Genel |
double cone i.
|
çift koni |
|
| 93 |
Genel |
double gamble i.
|
çifte kumar |
|
| 94 |
Genel |
double agent i.
|
iki taraflı çalışan casus |
|
| 95 |
Genel |
double handful i.
|
koşam |
|
| 96 |
Genel |
double i.
|
dublör |
|
| 97 |
Genel |
double chair i.
|
iki koltuklu teleferik |
|
| 98 |
Genel |
double bed i.
|
iki kişilik yatak |
|
| 99 |
Genel |
double one i.
|
hepyek |
|
| 100 |
Genel |
double i.
|
hile |
|
| 101 |
Genel |
folded double i.
|
iki kat |
|
| 102 |
Genel |
double posting i.
|
çifte kayıt |
|
| 103 |
Genel |
double pole i.
|
çift kutup |
|
| 104 |
Genel |
double duvet cover set i.
|
çift kişilik nevresim takımı |
|
| 105 |
Genel |
double duvet cover i.
|
çift kişilik nevresim |
|
| 106 |
Genel |
double portion i.
|
çift porsiyon |
|
| 107 |
Genel |
double function i.
|
çift fonksiyon |
|
| 108 |
Genel |
double break i.
|
çift kesme |
|
| 109 |
Genel |
double brake block holder i.
|
sabo tutucusu |
|
| 110 |
Genel |
double boiler i.
|
ikili tencere |
|
| 111 |
Genel |
double branch i.
|
çift çatal |
|
| 112 |
Genel |
double dealer i.
|
ikiyüzlü |
|
| 113 |
Genel |
double house i.
|
ikiz ev |
|
| 114 |
Genel |
double signature i.
|
çift imza |
|
| 115 |
Genel |
double-take i.
|
geç anlama |
|
| 116 |
Genel |
double-entendre i.
|
çifte manalandırma |
|
| 117 |
Genel |
double-dealer i.
|
sahtekar |
|
| 118 |
Genel |
double-declutch i.
|
çift debriyaj |
|
| 119 |
Genel |
double-edged compliment i.
|
iğneli kompliman |
|
| 120 |
Genel |
double-magnum i.
|
büyük şarap şişesi |
|
| 121 |
Genel |
double-dealer i.
|
ikiyüzlü |
|
| 122 |
Genel |
double-entendre i.
|
cinasa benzer bir konuşma şekli |
|
| 123 |
Genel |
double-decker i.
|
ranza |
|
| 124 |
Genel |
double-entendre i.
|
tevriye |
|
| 125 |
Genel |
double-entendre i.
|
çift anlamlılık |
|
| 126 |
Genel |
double-glazed window i.
|
çift camlı pencere |
|
| 127 |
Genel |
double-edged sword i.
|
iki tarafı keskin kılıç |
|
| 128 |
Genel |
double-loop learning i.
|
çift etaplı öğrenme |
|
| 129 |
Genel |
double-chin i.
|
gerdan |
|
| 130 |
Genel |
double-glazing i.
|
çift cam |
|
| 131 |
Genel |
double-decker i.
|
iki katlı taşıt |
|
| 132 |
Genel |
double-dealing i.
|
dolandırıcılık |
|
| 133 |
Genel |
double-crosser i.
|
oyunbozan |
|
| 134 |
Genel |
double-loop learning i.
|
çift döngülü öğrenme |
|
| 135 |
Genel |
double-decker i.
|
su çizgisi üzerinde iki güvertesi olan gemi |
|
| 136 |
Genel |
double-decker i.
|
iki katlı otobüs |
|
| 137 |
Genel |
double-dealer i.
|
iki yüzlü |
|
| 138 |
Genel |
double-quick i.
|
hızlı yürüyüş |
|
| 139 |
Genel |
double-dealer i.
|
dolandırıcı |
|
| 140 |
Genel |
double-glass i.
|
çift cam |
|
| 141 |
Genel |
double-entendre i.
|
biri uygunsuz iki farklı anlam taşıyan söz |
|
| 142 |
Genel |
double dealer i.
|
iki yüzlü |
|
| 143 |
Genel |
double envelopment i.
|
çift taraflı kuşatma |
|
| 144 |
Genel |
double-crosser i.
|
ikiyüzlü |
|
| 145 |
Genel |
double decker bus i.
|
iki katlı otobüs |
|
| 146 |
Genel |
double decker bus i.
|
çift katlı otobüs |
|
| 147 |
Genel |
f double flat i.
|
f çift bemol |
|
| 148 |
Genel |
double door i.
|
çift kanatlı kapı |
|
| 149 |
Genel |
double-leaf door i.
|
çift kanatlı kapı |
|
| 150 |
Genel |
double-lock i.
|
çifte kilit |
|
| 151 |
Genel |
double feature i.
|
iki film bir arada |
|
| 152 |
Genel |
double glove i.
|
çift eldiven |
|
| 153 |
Genel |
double dutch i.
|
aynı anda iki farklı yöne sallanan ikili oyun ipi |
|
| 154 |
Genel |
double bind i.
|
çifte açmaz |
|
| 155 |
Genel |
double tap i.
|
çift vuruş |
|
| 156 |
Genel |
double-barrel surname i.
|
iki addan oluşan soyadı |
|
| 157 |
Genel |
double-barrelled name i.
|
iki addan oluşan isim |
|
| 158 |
Genel |
double act i.
|
iki kişilik gösteri |
|
| 159 |
Genel |
double-wide mobile home i.
|
çift üniteli mobil/taşınabilir ev |
|
| 160 |
Genel |
double tier cake i.
|
iki katlı pasta |
|
| 161 |
Genel |
b-double i.
|
uzun tır |
|
| 162 |
Genel |
double pluggers i.
|
parmak arası terlik |
|
| 163 |
Genel |
double wedding i.
|
çifte düğün |
|
| 164 |
Genel |
double bed i.
|
çift kişilik yatak |
|
| 165 |
Genel |
double i.
|
koşar adım |
|
| 166 |
Genel |
double time i.
|
koşar adım |
|
| 167 |
Genel |
double date i.
|
iki çiftli randevu |
|
| 168 |
Genel |
double sofa i.
|
ikili koltuk |
|
| 169 |
Genel |
double trouble i.
|
bir dans hareketi |
|
| 170 |
Genel |
double trouble i.
|
çifte dert |
|
| 171 |
Genel |
double trouble i.
|
çifte sorun |
|
| 172 |
Genel |
double jeopardy i.
|
çifte risk |
|
| 173 |
Genel |
double-sided tape i.
|
çift taraflı bant |
|
| 174 |
Genel |
double bed sheet i.
|
çift kişilik çarşaf |
|
| 175 |
Genel |
double bind i.
|
çözümsüz çelişki |
|
| 176 |
Genel |
double chance i.
|
çift şans |
|
| 177 |
Genel |
double chance i.
|
çifte şans |
|
| 178 |
Genel |
double handling i.
|
köpek podyumda iken, köpeğin dikkatini çekip hareketlerine yön verilmesi |
|
| 179 |
Genel |
double minaret madrasah i.
|
çifte minareli medrese |
|
| 180 |
Genel |
double headed arrow i.
|
çift yönlü ok |
|
| 181 |
Genel |
double booking i.
|
çifte rezervasyon |
|
| 182 |
Genel |
double digit number i.
|
iki basamaklı sayı |
|
| 183 |
Genel |
double pneumonia i.
|
iki taraflı zatürre |
|
| 184 |
Genel |
double wall i.
|
dubleks torba |
|
| 185 |
Genel |
double cuffs i.
|
plastik kayışlı kelepçe |
|
| 186 |
Genel |
double i.
|
(oyuncu, şarkıcı) bir kimsenin yerini dolduran diğer kimse |
|
| 187 |
Genel |
double i.
|
yedek kimse |
|
| 188 |
Genel |
double i.
|
yardımcı oyuncu |
|
| 189 |
Genel |
double i.
|
keskin dönüş |
|
| 190 |
Genel |
double i.
|
keskin viraj |
|
| 191 |
Genel |
double i.
|
keskin dönemeç |
|
| 192 |
Genel |
double i.
|
(her yüzeyi eşit noktalı) domino taşı |
|
| 193 |
Genel |
double bluff i.
|
blöf yaparcasına hareket etme |
|
| 194 |
Genel |
double bluff i.
|
blöf gibi anlaşılan davranış |
|
| 195 |
Genel |
double check i.
|
dikkatli inceleme |
|
| 196 |
Genel |
double check i.
|
detaylı inceleme |
|
| 197 |
Genel |
double check i.
|
detaylı araştırma |
|
| 198 |
Genel |
double cross i.
|
kazanma |
|
| 199 |
Genel |
double cross i.
|
galibiyet alma |
|
| 200 |
Genel |
double cross i.
|
kazanmak için uğraşma |
|
| 201 |
Genel |
double cross i.
|
didinip durma |
|
| 202 |
Genel |
double cross i.
|
kazanmaya çalışma |
|
| 203 |
Genel |
double cross i.
|
yenilgiyi kabul etmeme |
|
| 204 |
Genel |
double day i.
|
çift mesai |
|
| 205 |
Genel |
double day i.
|
çalışan anneye ait iş ve ev sorumlulukları |
|
| 206 |
Genel |
double digit i.
|
çift haneli tam sayı |
|
| 207 |
Genel |
double digit i.
|
iki basamaklı sayı |
|
| 208 |
Genel |
double digits [us] i.
|
çift haneli sayı |
|
| 209 |
Genel |
double digits [us] i.
|
çift haneli yüzde |
|
| 210 |
Genel |
double dipping i.
|
aynı kaynaktan elde edilen iki gelir |
|
| 211 |
Genel |
double dutch i.
|
anlaşılmaz şey |
|
| 212 |
Genel |
double dutch i.
|
anlaşılmaz konuşma |
|
| 213 |
Genel |
double elephant paper i.
|
büyük bir kağıt boyutu |
|
| 214 |
Genel |
double jump i.
|
aynı pulla art arda iki hamle yaparak rakibin iki pulunu yeme |
|
| 215 |
Genel |
double letter i.
|
iki sayfaya yazılıp çift posta ücreti gerektiren mektup |
|
| 216 |
Genel |
double negative i.
|
çift olumsuzlama |
|
| 217 |
Genel |
double negative i.
|
olumsuzu inkar yoluyla olumluyu doğrulama |
|
| 218 |
Genel |
double quick i.
|
hızlı ritim |
|
| 219 |
Genel |
double quick i.
|
hızlı tempo |
|
| 220 |
Genel |
double quick i.
|
iki kat hızlı tempo |
|
| 221 |
Genel |
double take i.
|
ikinci kez bakma |
|
| 222 |
Genel |
double-talk i.
|
abuk sabuk söz |
|
| 223 |
Genel |
double-talk i.
|
anlamsız söz |
|
| 224 |
Genel |
double-talk i.
|
teknik dilde anlaşılmaz söz kalabalığı |
|
| 225 |
Genel |
double-bitted ax i.
|
başının iki tarafı da kesici olan balta |
|
| 226 |
Genel |
double-bitted axe i.
|
başının iki tarafı da kesici olan balta |
|
| 227 |
Genel |
double-breasted jacket i.
|
kruvaze ceket |
|
| 228 |
Genel |
double-breasted suit i.
|
kruvaze ceketli takım |
|
| 229 |
Genel |
double-dip i.
|
(hız trenlerinde) yolun yarısında bir süreliğine düzleşen tepe |
|
| 230 |
Genel |
double-take i.
|
ikinci kez bakma |
|
| 231 |
Genel |
cross double fitché i.
|
kollarının uçları iki sivri uca ayrılan haç |
|
| 232 |
Genel |
aa (double-a) game i.
|
orta bütçeli video oyunu |
|
| 233 |
Genel |
double park f.
|
arabayı yolun ortasında bırakmak |
|
| 234 |
Genel |
double up with f.
|
ile aynı odayı paylaşmak |
|
| 235 |
Genel |
double up f.
|
ikiye katlamak |
|
| 236 |
Genel |
live a double life f.
|
ikiyüzlü bir hayat yaşamak |
|
| 237 |
Genel |
play a double game f.
|
iki tarafı da idare etmek |
|
| 238 |
Genel |
double up on f.
|
paylaşmak |
|
| 239 |
Genel |
double up f.
|
iki büklüm etmek |
|
| 240 |
Genel |
double for f.
|
dublörlüğünü yapmak |
|
| 241 |
Genel |
double up on f.
|
bölüşmek |
|
| 242 |
Genel |
double f.
|
eğilmek |
|
| 243 |
Genel |
double up f.
|
eğilmek |
|
| 244 |
Genel |
double f.
|
ikiyle çarpmak |
|
| 245 |
Genel |
double back f.
|
aynı yoldan geri dönmek |
|
| 246 |
Genel |
double f.
|
iki misli olmak |
|
| 247 |
Genel |
double f.
|
iki kat etmek |
|
| 248 |
Genel |
double up f.
|
paylaşmak |
|
| 249 |
Genel |
double f.
|
çiftlemek |
|
| 250 |
Genel |
double up f.
|
bükülmek |
|
| 251 |
Genel |
make double line f.
|
çift sıra olmak |
|
| 252 |
Genel |
double f.
|
bükülmek |
|
| 253 |
Genel |
double f.
|
iki enstrüman çalmak |
|
| 254 |
Genel |
see double f.
|
biri iki görmek |
|
| 255 |
Genel |
bend double f.
|
belini bükmek |
|
| 256 |
Genel |
see double f.
|
sarhoş olmak |
|
| 257 |
Genel |
see double f.
|
çatal görmek |
|
| 258 |
Genel |
double f.
|
katlamak |
|
| 259 |
Genel |
double f.
|
iki ile çarpmak |
|
| 260 |
Genel |
double f.
|
bükmek |
|
| 261 |
Genel |
double cross f.
|
aldatmak |
|
| 262 |
Genel |
double up f.
|
iki büklüm olmak |
|
| 263 |
Genel |
see double f.
|
şeşi beş görmek |
|
| 264 |
Genel |
double f.
|
iki rolü birden oynamak |
|
| 265 |
Genel |
double f.
|
yumruğunu sıkmak |
|
| 266 |
Genel |
double f.
|
katlanmak |
|
| 267 |
Genel |
double f.
|
dublörlüğünü yapmak |
|
| 268 |
Genel |
double f.
|
aldatmak |
|
| 269 |
Genel |
play a double game f.
|
ikili oynamak |
|
| 270 |
Genel |
double f.
|
koşar adım gitmek |
|
| 271 |
Genel |
double f.
|
ikili oynamak |
|
| 272 |
Genel |
double space f.
|
çift aralıkla yazmak |
|
| 273 |
Genel |
double f.
|
iki misli yapmak |
|
| 274 |
Genel |
double f.
|
ikilemek |
|
| 275 |
Genel |
be bent double f.
|
iki kat olmak |
|
| 276 |
Genel |
double f.
|
kıvırmak |
|
| 277 |
Genel |
double-cross f.
|
kancıklık etmek |
|
| 278 |
Genel |
double-quick f.
|
hızlı yürümek |
|
| 279 |
Genel |
double-space f.
|
çift aralıkla yazmak (daktiloda/bilgisayarda) |
|
| 280 |
Genel |
double-park f.
|
iki sıra parketmek |
|
| 281 |
Genel |
double-clutch f.
|
vites değiştirirken iki kere debriyaja basmak |
|
| 282 |
Genel |
double-check f.
|
çifte kontrol yapmak |
|
| 283 |
Genel |
double-cross f.
|
ikiyüzlülük etmek |
|
| 284 |
Genel |
double-bank f.
|
bisiklet veya motosiklette ikinci bir kişiyi taşımak |
|
| 285 |
Genel |
double-clutch f.
|
çift debriyaj yapmak |
|
| 286 |
Genel |
double-space f.
|
çift aralıkla yazmak |
|
| 287 |
Genel |
double-cross f.
|
sırtından vurmak |
|
| 288 |
Genel |
double-check f.
|
tekrar kontrol etmek |
|
| 289 |
Genel |
double-cross f.
|
kazıklamak |
|
| 290 |
Genel |
double-check f.
|
çifte kontrol etmek |
|
| 291 |
Genel |
double-cross f.
|
dolandırmak |
|
| 292 |
Genel |
apply double standard f.
|
çifte standart uygulamak |
|
| 293 |
Genel |
practice double standard f.
|
çifte standart uygulamak |
|
| 294 |
Genel |
double up as a bed f.
|
açılınca yatak olmak |
|
| 295 |
Genel |
double f.
|
ikinci bir işte çalışmak |
|
| 296 |
Genel |
live a double life f.
|
çifte hayat yaşamak |
|
| 297 |
Genel |
double-bank an oar f.
|
iki adam bir küreği çekecek şekilde ayarlama yapmak |
|
| 298 |
Genel |
double f.
|
atlatmak |
|
| 299 |
Genel |
double f.
|
kurtulmak |
|
| 300 |
Genel |
double f.
|
sıyrılmak |
|
| 301 |
Genel |
double f.
|
koşarken sert ve ani dönüş yapmak |
|
| 302 |
Genel |
double f.
|
dolambaçlı bir yolda gitmek |
|
| 303 |
Genel |
double f.
|
(elbise) başka bir malzeme ile düzeltmek |
|
| 304 |
Genel |
double f.
|
(elbise) astarlamak |
|
| 305 |
Genel |
double f.
|
(elbise) astar ile kaplamak |
|
| 306 |
Genel |
double f.
|
eğmek |
|
| 307 |
Genel |
double f.
|
gidip gelmek |
|
| 308 |
Genel |
double f.
|
yakayı kurtarmak |
|
| 309 |
Genel |
double f.
|
(tavlada) bahis miktarını iki katına çıkarmayı teklif etmek |
|
| 310 |
Genel |
double f.
|
dolaşarak gitmek |
|
| 311 |
Genel |
double f.
|
dolambaçlı yoldan gitmek |
|
| 312 |
Genel |
double back f.
|
ters yöne gitmek |
|
| 313 |
Genel |
double back f.
|
tersine gitmek |
|
| 314 |
Genel |
double-bluff f.
|
blöf yapar gibi kandırmak |
|
| 315 |
Genel |
double-check f.
|
çifte kontrole tabi tutulmak |
|
| 316 |
Genel |
double-check f.
|
çifte denetime tabi olmak |
|
| 317 |
Genel |
double-check f.
|
detaylı inceleme yapmak |
|
| 318 |
Genel |
double-check f.
|
detaylı araştırma yapmak |
|
| 319 |
Genel |
double-date f.
|
çift randevuya çıkmak |
|
| 320 |
Genel |
double-date f.
|
çiftler halinde randevuya çıkmak |
|
| 321 |
Genel |
double-date f.
|
çiftler halinde buluşmak |
|
| 322 |
Genel |
double dye f.
|
iki kez boyamak |
|
| 323 |
Genel |
double-quick f.
|
hızlı hareket etmek |
|
| 324 |
Genel |
double-quick f.
|
hızlı hareket ettirmek |
|
| 325 |
Genel |
double-quick f.
|
hızlı çalıştırmak |
|
| 326 |
Genel |
double scull f.
|
ağırlığı patenlerin iç kenarına verip ayakları birbirine yaklaştırıp birbirinden uzaklaştırarak geriye doğru gitmek |
|
| 327 |
Genel |
double-talk f.
|
laf salatası yapmak |
|
| 328 |
Genel |
double-talk f.
|
kaçamaklı konuşmak |
|
| 329 |
Genel |
double-talk f.
|
yuvarlak konuşmak |
|
| 330 |
Genel |
double-time f.
|
hızlı hareket etmek |
|
| 331 |
Genel |
double-time f.
|
hızlı hareket ettirmek |
|
| 332 |
Genel |
double-time f.
|
hızlı çalıştırmak |
|
| 333 |
Genel |
double-book f.
|
yalnızca birinin kullanılacağı iki rezervasyon yaptırmak |
|
| 334 |
Genel |
double-book f.
|
aynı anda birden fazla müşterinin kullanımı için rezerve etmek |
|
| 335 |
Genel |
double-charge f.
|
fazla fiyat yükseltmek |
|
| 336 |
Genel |
double-charge f.
|
abartmak |
|
| 337 |
Genel |
double-dip f.
|
iki kaynaktan aynı anda para elde etmek |
|
| 338 |
Genel |
double-dip f.
|
bir devlet dairesinde çalışırken diğerinden emekli maaşı almak |
|
| 339 |
Genel |
double-dye f.
|
tekrar boyamak |
|
| 340 |
Genel |
double-dye f.
|
üst üste iki kez boyamak |
|
| 341 |
Genel |
double-lock f.
|
özenle bağlamak |
|
| 342 |
Genel |
double-lock f.
|
özenle sabitlemek |
|
| 343 |
Genel |
double-shade f.
|
(bir yerin) doğal karanlığını iki katına çıkarmak |
|
| 344 |
Genel |
double-team f.
|
taşırken iki takım kullanmak |
|
| 345 |
Genel |
double-team f.
|
çift kuvvet getirmek |
|
| 346 |
Genel |
double layered s.
|
ikikatlı |
|
| 347 |
Genel |
double minded s.
|
kararsız |
|
| 348 |
Genel |
double s.
|
katmerli |
|
| 349 |
Genel |
double s.
|
ikiyüzlü |
|
| 350 |
Genel |
double spaced s.
|
çift satır |
|
| 351 |
Genel |
double s.
|
ikili |
|
| 352 |
Genel |
double s.
|
aynı |
|
| 353 |
Genel |
double s.
|
katlı |
|
| 354 |
Genel |
double breasted s.
|
çift göğüslü |
|
| 355 |
Genel |
double s.
|
iki yüzlü |
|
| 356 |
Genel |
double edged s.
|
çift taraflı |
|
| 357 |
Genel |
double keeled s.
|
çift karineli |
|
| 358 |
Genel |
double screen s.
|
çift ekran |
|
| 359 |
Genel |
double s.
|
çift porsiyon |
|
| 360 |
Genel |
double s.
|
benzer |
|
| 361 |
Genel |
double faced s.
|
yüze gülücü |
|
| 362 |
Genel |
double edged s.
|
iki tarafı keskin |
|
| 363 |
Genel |
double s.
|
bükülmüş |
|
| 364 |
Genel |
bent double s.
|
iki büklüm |
|
| 365 |
Genel |
double s.
|
iki anlamlı |
|
| 366 |
Genel |
double tongued s.
|
yüze gülücü |
|
| 367 |
Genel |
double s.
|
ikiz |
|
| 368 |
Genel |
double s.
|
çift |
|
| 369 |
Genel |
double s.
|
çifte |
|
| 370 |
Genel |
bent double s.
|
iki kat |
|
| 371 |
Genel |
double-minded s.
|
iki yüzlü |
|
| 372 |
Genel |
double-dealing s.
|
aldatıcı |
|
| 373 |
Genel |
double-quick s.
|
çok çabuk |
|
| 374 |
Genel |
double-dealing s.
|
iki yüzlü |
|
| 375 |
Genel |
double-barrelled s.
|
iki maksatlı |
|
| 376 |
Genel |
double-quick s.
|
jet gibi |
|
| 377 |
Genel |
double-dealing s.
|
ikiyüzlü |
|
| 378 |
Genel |
double-barrelled s.
|
iki işe yarayan |
|
| 379 |
Genel |
double-spaced s.
|
çift aralıklı (yazı) |
|
| 380 |
Genel |
double-minded s.
|
kararsız |
|
| 381 |
Genel |
double-faced s.
|
çift taraflı |
|
| 382 |
Genel |
double-glazed s.
|
çift camlı |
|
| 383 |
Genel |
double-dyed s.
|
kaşarlanmış |
|
| 384 |
Genel |
double-quick s.
|
çabucak |
|
| 385 |
Genel |
double-dealing s.
|
sahte |
|
| 386 |
Genel |
double-edged s.
|
iki ağızlı |
|
| 387 |
Genel |
double-tongued s.
|
sahtekar |
|
| 388 |
Genel |
double-faced s.
|
acem kılıcı gibi |
|
| 389 |
Genel |
double-tongued s.
|
iki yüzlü |
|
| 390 |
Genel |
double-quick s.
|
hemencecik |
|
| 391 |
Genel |
double-edged s.
|
çift ağızlı |
|
| 392 |
Genel |
double-edged s.
|
iki tarafı keskin |
|
| 393 |
Genel |
double-faced s.
|
çift yüzlü |
|
| 394 |
Genel |
double-quick s.
|
hızlı |
|
| 395 |
Genel |
double-breasted s.
|
kruvaze (ceket) |
|
| 396 |
Genel |
double-minded s.
|
samimiyetsiz |
|
| 397 |
Genel |
double-barreled s.
|
iki namlulu |
|
| 398 |
Genel |
double-barrelled s.
|
iki parçalı |
|
| 399 |
Genel |
double-digit s.
|
çift rakamlı |
|
| 400 |
Genel |
double-armed s.
|
çift kollu |
|
| 401 |
Genel |
double-breasted s.
|
çift düğmeli |
|
| 402 |
Genel |
double-digit s.
|
çift haneli |
|
| 403 |
Genel |
double-bedded s.
|
çift yataklı |
|
| 404 |
Genel |
double-headed s.
|
çift başlı |
|
| 405 |
Genel |
double-quick s.
|
rüzgar gibi |
|
| 406 |
Genel |
double-deck s.
|
çift katlı |
|
| 407 |
Genel |
double-dealing s.
|
acem kılıcı gibi |
|
| 408 |
Genel |
double-current s.
|
çift akımlı |
|
| 409 |
Genel |
double-edged s.
|
hem lehte hem aleyhte olan |
|
| 410 |
Genel |
double-chinned s.
|
çifte gerdanlı |
|
| 411 |
Genel |
double-tongued s.
|
hilekar |
|
| 412 |
Genel |
double-breasted s.
|
kruvaze |
|
| 413 |
Genel |
double-faced s.
|
iki taraflı (kumaş) |
|
| 414 |
Genel |
double-acting s.
|
çift etkili |
|
| 415 |
Genel |
double-faced s.
|
iki yüzlü |
|
| 416 |
Genel |
double-roof s.
|
çift çatılı |
|
| 417 |
Genel |
double-fronted s.
|
çift yönlü/cepheli |
|
| 418 |
Genel |
double-headed s.
|
iki başlı |
|
| 419 |
Genel |
double-barrelled s.
|
iki amaçlı |
|
| 420 |
Genel |
double-barrelled s.
|
çifte soyadlı |
|
| 421 |
Genel |
double-barreled s.
|
çifte soyadlı |
|
| 422 |
Genel |
double-barreled s.
|
çift anlamlı |
|
| 423 |
Genel |
double-barreled s.
|
iki işe yarayan |
|
| 424 |
Genel |
double-barreled s.
|
iki amaçlı |
|
| 425 |
Genel |
double-barrelled s.
|
çift namlulu |
|
| 426 |
Genel |
double-barrelled s.
|
çift anlamlı |
|
| 427 |
Genel |
double-barreled s.
|
iki maksatlı |
|
| 428 |
Genel |
double-barrelled s.
|
iki soyadlı |
|
| 429 |
Genel |
double-barreled s.
|
iki parçalı |
|
| 430 |
Genel |
double-barreled s.
|
iki soyadlı |
|
| 431 |
Genel |
double-barrelled s.
|
iki namlulu |
|
| 432 |
Genel |
double s.
|
duble |
|
| 433 |
Genel |
double s.
|
2 kişilik |
|
| 434 |
Genel |
double bladed s.
|
çift bıçaklı |
|
| 435 |
Genel |
double minaret s.
|
çifte minareli |
|
| 436 |
Genel |
two-double s.
|
iki kat |
|
| 437 |
Genel |
two-double s.
|
çift |
|
| 438 |
Genel |
two-double s.
|
iki büklüm |
|
| 439 |
Genel |
double s.
|
(madeni para) iki birimlik |
|
| 440 |
Genel |
double s.
|
(aile ilişkisinde) her iki tarafla da ilgili |
|
| 441 |
Genel |
double s.
|
hem anne hem baba tarafı ile ilgili |
|
| 442 |
Genel |
double-dealing s.
|
dolandırıcı |
|
| 443 |
Genel |
double-dealing s.
|
yalancı |
|
| 444 |
Genel |
double-dealing s.
|
ahlaksız |
|
| 445 |
Genel |
double-dealing s.
|
hain |
|
| 446 |
Genel |
double-dealing s.
|
düzenbaz |
|
| 447 |
Genel |
double-dealing s.
|
şerefsiz |
|
| 448 |
Genel |
double-digit s.
|
yüzde on olan |
|
| 449 |
Genel |
double-digit s.
|
yüzde onu aşan |
|
| 450 |
Genel |
double-digit s.
|
çift hanelere varan |
|
| 451 |
Genel |
double figure [uk] s.
|
çift rakamlı |
|
| 452 |
Genel |
double figure [uk] s.
|
çift haneli |
|
| 453 |
Genel |
double-ring s.
|
çiftlerin yeminlerini okurken birbirlerine alyans taktıkları (düğün töreni) |
|
| 454 |
Genel |
double-banked s.
|
iki katlı |
|
| 455 |
Genel |
double-banked s.
|
iki sıralı |
|
| 456 |
Genel |
double-dyed s.
|
iki kez boyanmış |
|
| 457 |
Genel |
double-dyed s.
|
tamamen renklendirilmiş |
|
| 458 |
Genel |
double-dyed s.
|
yoğun şekilde renklendirilmiş |
|
| 459 |
Genel |
double-dyed s.
|
esaslı |
|
| 460 |
Genel |
double-dyed s.
|
kapsamlı |
|
| 461 |
Genel |
double-eyed s.
|
aldatıcı görünen |
|
| 462 |
Genel |
double-handed s.
|
iki denizcili |
|
| 463 |
Genel |
double-handed s.
|
iki denizci gerektiren |
|
| 464 |
Genel |
double-handed s.
|
iki denizciye uygun olan |
|
| 465 |
Genel |
double-handed s.
|
iki denizcinin kullandığı (tekne) |
|
| 466 |
Genel |
double-hearted s.
|
düzenbaz |
|
| 467 |
Genel |
double-hearted s.
|
aldatıcı |
|
| 468 |
Genel |
double-hearted s.
|
güvenilmez |
|
| 469 |
Genel |
double-hearted s.
|
yalancı |
|
| 470 |
Genel |
double-milled s.
|
iki kez inceltilmiş (kumaş) |
|
| 471 |
Genel |
double-sided s.
|
iki taraflı |
|
| 472 |
Genel |
double-sided s.
|
iki yüzlü |
|
| 473 |
Genel |
double-sided s.
|
iki yönlü |
|
| 474 |
Genel |
at the double zf.
|
yellim yelalim |
|
| 475 |
Genel |
double zf.
|
iki misli |
|
| 476 |
Genel |
at the double zf.
|
fırtına gibi |
|
| 477 |
Genel |
double zf.
|
iki kat |
|
| 478 |
Genel |
on the double zf.
|
bir koşu |
|
| 479 |
Genel |
on the double zf.
|
yellim yelalim |
|
| 480 |
Genel |
at the double zf.
|
koşar adım |
|
| 481 |
Genel |
on the double zf.
|
fırtına gibi |
|
| 482 |
Genel |
at the double zf.
|
koşar adımla |
|
| 483 |
Genel |
in double time zf.
|
hızla |
|
| 484 |
Genel |
double-quick zf.
|
hızla |
|
| 485 |
Genel |
double zf.
|
ikili |
|
| 486 |
Genel |
double zf.
|
birlikte |
|
| 487 |
Genel |
double zf.
|
çift olarak |
|
| 488 |
Genel |
double zf.
|
çiftler halinde |
|
| 489 |
Genel |
double zf.
|
biri ile beraber |
|
| 490 |
Genel |
double zf.
|
iki büklüm olarak |
|
| 491 |
Genel |
double quick zf.
|
daha hızlı |
|
| 492 |
Genel |
double-handed zf.
|
diğerine yardım eden iki insandan her biriyle |
|
| 493 |
Genel |
go at the double! ünl.
|
marş marş |
|
| 494 |
Genel |
cmd (common meter double) kısalt.
|
müzikte bir tür ölçü |
|
| Phrasals |
|
| 495 |
Öbek Fiiller |
double up with someone f.
|
birisiyle paylaşmak |
|
| 496 |
Öbek Fiiller |
double down f.
|
daha inatçı veya kararlı olmak |
|
| 497 |
Öbek Fiiller |
double down f.
|
üstelemek |
|
| 498 |
Öbek Fiiller |
double up f.
|
iki büklüm olmak |
|
| 499 |
Öbek Fiiller |
double up f.
|
yerlere yatırmak |
|
| 500 |
Öbek Fiiller |
double up f.
|
eşleştirmek |
|
